La sécheresse se fait ressentir dans les potagers : des légumes au calibre plus petit et des insectes ravageurs plus nombreux. Rencontre avec un maraîcher de l’association Lortie à Malzéville, en banlieue de Nancy qui gère les tuyaux depuis quatre mois en scrutant salades, carottes et choux chinois.